auto-docs: Update property docs for tag v26.1.14

[vbotbuildovich]

This PR auto-generates updated Redpanda property documentation for v26.1.14.

[netlify]

✅ Deploy Preview for redpanda-docs-preview ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	90500cb
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/redpanda-docs-preview/deploys/6a635089056b1800086ee7ac
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1824--redpanda-docs-preview.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[coderabbitai]

📝 Walkthrough

Walkthrough

The documentation release metadata advances to Redpanda 26.1.14. Three configuration properties are added to the reference data, property overrides, release comparison data, and cluster property documentation. Related metadata is adjusted for existing properties, including Schema Registry qualification visibility and development metrics version information. The previous version comparison data is replaced with a 26.1.13-to-26.1.14 comparison.

Estimated code review effort: 2 (Simple) | ~10 minutes

Possibly related PRs

• redpanda-data/docs#1730: Updates the same property override description for consumer group metrics.
• redpanda-data/docs#1745: Combines the same property description update with Antora version metadata changes.
• redpanda-data/docs#1806: Updates related Antora and Schema Registry property documentation.

Suggested reviewers: jakescahill

🚥 Pre-merge checks | ✅ 4 | ❌ 1

❌ Failed checks (1 warning)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Description check	⚠️ Warning	The description is far shorter than the template and omits the Jira link, review deadline, page previews, and checklist.	Fill in the required template sections: Jira ticket, review deadline, page previews, and a checked category in Checks.

✅ Passed checks (4 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title clearly states the main change: auto-generated property docs for v26.1.14.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch update-property-docs-v26.1.14

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[coderabbitai]

🧹 Nitpick comments (1)

docs-data/property-overrides.json (1)

1376-1378: 🎯 Functional Correctness | 🔵 Trivial | ⚡ Quick win

Compliant with version-only override convention; optional clarity/xref-style improvement available.

This entry correctly contains only "version", consistent with the established convention that overrides should stay minimal unless a description override is intended. Optionally, since the base description in redpanda-properties-v26.1.14.json is a bit run-on ("...retention settings, local retention for topics with Tiered Storage enabled, and disk space management never remove their data...") and references kafka_nodelete_topics as plain text rather than the <<kafka_nodelete_topics,kafka_nodelete_topics>> internal-link convention used elsewhere in the property set, you could add a description override here for clarity and consistency. Not required for this PR.

Based on learnings, "property entries may contain only a 'version' field; a 'description' field should only be present when the team intends to override the base property description... no other fields are introduced in these entries."

🤖 Prompt for AI Agents

Verify each finding against current code. Fix only still-valid issues, skip the
rest with a brief reason, keep changes minimal, and validate.

In `@docs-data/property-overrides.json` around lines 1376 - 1378, Keep the
log_eviction_exempt_topics override limited to its existing version field. Do
not add a description override or any additional fields, since no intentional
description change is required.

Source: Learnings

🤖 Prompt for all review comments with AI agents

Verify each finding against current code. Fix only still-valid issues, skip the
rest with a brief reason, keep changes minimal, and validate.

Nitpick comments:
In `@docs-data/property-overrides.json`:
- Around line 1376-1378: Keep the log_eviction_exempt_topics override limited to
its existing version field. Do not add a description override or any additional
fields, since no intentional description change is required.

---

ℹ️ Review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 633fb465-dc15-40a6-92d6-d259c8845d05

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between bd29393 and 90500cb.

📒 Files selected for processing (6)

• antora.yml
• docs-data/property-overrides.json
• docs-data/redpanda-property-changes-v26.1.12-to-v26.1.13.json
• docs-data/redpanda-property-changes-v26.1.13-to-v26.1.14.json
• modules/reference/attachments/redpanda-properties-v26.1.14.json
• modules/reference/partials/properties/cluster-properties.adoc

💤 Files with no reviewable changes (1)

• docs-data/redpanda-property-changes-v26.1.12-to-v26.1.13.json